JÄVLA KARLAR

Sagt om föreställningen

DN
”Jävla karlar visar vilken mästare Shanti Roney är”
”många befriade eller berörda skratt”
”höjdpunkter och insikter”
”fullfjädrad ståuppkomik, oväntat bra”
”Berättelse och berättare har blivit ett”
”Det är väldigt roligt”
”premiärpubliken vill inte sluta applådera”

SVD
”Shanti Roney ger suveränt fysisk närvaro till de olika figurerna”
”svårt att se någon annan än Roney i rollen”
”burlesk formuleringsglädje”
”Eva Dahlman lyckas (…) balansera komedi och tragedi”
”vi upplever pojkens blick på ett nytt sätt”
”gestaltningskonst”

Aftonbladet
”Starkt.”
”mycket rörande”
”Shanti Roney fångar Jävla Karlars smärtpunkter på scen”
”Shanti Roney (…) fångar skickligt barnet i centrum och alla runt honom.”
”På scen är huden mindre tjock och såren öppna”
”komiska scener”

FOKUS
”Shanti Roney briljerar”
”Det går inte att motstå hans charm. Han har publiken i sin hand”
”hyllning till barndomen”

KULTURNYHETERNA
”Smittsam lätthet”
”Förförisk”
”Många skratt” ”Sevärd” ”En bragd”
”Magnetisk barndomskildring”
”Shanti Roney skiner som en mindre galax”

P1 Kultur
”Snyggt”
”Elegant utskuret”
”snyggt sammanställt kollage”
”Shanti Roney glänser”
”Fanklubb skanderade Shanti, Shanti, Shanti!”
”jättefint gestaltad romantext”
”tokcharmad av Shanti Roneys prestation”

Boksuccén “Jävla karlar”
sätts upp på Scalateatern – Shanti Roney i samtliga roller

Scalateatern och bokförlaget Polaris presenterar stolt Andrev Waldens kritikerrosade och Augustprisbelönade debutroman “Jävla karlar” som teater. Den vilda och humoristiska uppväxtskildringen blir till monolog med Guldbaggebelönade Shanti Roney (“Tillsammans”, “Vägen ut”, “Tusenbröder”, “Personkrets 3:1”) i alla roller. Eva Dahlman (“Egenmäktigt förfarande”, “Kärleksbrev”, “Britt-Marie var här”) skriver manus och regisserar. Uppsättningen får urpremiär på Scalateatern 22 januari 2026 och biljetterna släpps idag.

Andrev Waldens oemotståndligt underhållande och gripande bok “Jävla karlar”, om sin uppväxt i spillrorna av 68-rörelsen, är en av 2000-talets mest framgångsrika och älskade svenska romaner. Sydsvenskan kallade den “enastående litteratur”, Kulturnytt menade att Andrev Walden “skrivit en klassiker’, SvD beskrev den som “en anmärkningsvärd prestation” och Aftonbladet konstaterade att Walden fått både “trivialiteter och vidrigheter att glimra”. Hösten 2023 mottog Andrev Augustpriset för boken och den har också tilldelats Adlibrispriset för Årets debut och Stockholmspriset för Årets litteratur. Boken blev den mest sålda romanen i Sverige 2023 och även i Norge har Andrevs uppväxtskildring rönt stor framgång och blev den mest sålda översatta romanen 2024. Hösten 2025 släpps den på tyska (”Scheisskerle”) och engelska (”Bloody awful in different ways”).

Nu är det klart att den hyllade berättelsen sätts upp som teater på Scalateatern i Stockholm med Shanti Roney i samtliga roller. För regi och manus står Eva Dahlman.

– Det här är ofattbart roligt, säger Andrev Walden. När jag skrev romanen dagdrömde jag väl en del om film, men aldrig teatern. Tanken slog mig inte förrän Scala slog mig med den och när Shanti Roney kom in i bilden föll allt på plats. Det är så satans hedrande att han vill göra den här monologen. Han är en underbar skådespelare. Det där pojkansiktet som rymmer något uråldrigt. Oskulden och skulden och förmågan att växla däremellan. Shanti kan verkligen balansera humor och obehag. Och med Eva Dahlman var det kärlek vid första ögonkastet. Eller första munkastet. Hon är sannerligen inte rädd för att skratta i mörkret så jag blev snabbt övertygad om att hon kan hitta rätt tonart i manus och regi.

Eva Dahlman som regisserar och bearbetar berättelsen för scen ser dess stora potential:

– Andrevs “Jävla karlar” är exakt min humor. Det fruktansvärda och svarta blir på ett märkligt sätt det roliga. Jag känner igen det från Lars Norén som jag också älskar. Det talar direkt till mig. Och så språket, det fantastiska språket på det. Romanen får mig att tro att jag är med om allt, och att jag känner karlarna, pojken, mamman, Cyklopen och Lilla Molnet. Det ska vi försöka överföra till scenen, och det kräver verkligen sin skådespelare. Och är det någon som kan bära alla karaktärer och språket och svärta och komik, så är det Shanti Roney. Jag gläder mig så himla mycket.

För Shanti Roney blir monolog en ny erfarenhet:

– Det här kommer bli ett äkta kraftprov för mig, en jätteutmaning! Det känns både läskigt och spännande, som ung hade jag aldrig vågat tacka ja. Men jag tycker verkligen att “Jävla karlar” passar för scenen. Det är en tuff berättelse skildrad med humor och krasshet och jag gillar det.

– Scala med dess stab är en drömfabrik att samarbeta med, det fick jag erfara när vi satte upp “Egenmäktigt förfarande” ihop. “Jävla karlar” är i de bästa händerna och Eva, Shanti & Co kommer att ge oss en adaption ingen vill missa, säger Jonas Axelsson, vd och förlagschef på Polaris.

“Jävla karlar” har permiär på Scalateatern 22 januari 2026
Biljetterna släpps idag på www.scalateatern.se

Handlingen i “Jävla karlar”
Julen 1983 skakas en tvåplansvilla i skogarna utanför Norrköping av ett våldsamt bråk och en hemlighet trillar ut ur en mamma. En sjuårig pojke som heter Andrev får veta att hans pappa inte är hans pappa. Den riktiga bor i ett land långt bort och har hår ner till axlarna. Som en indian, säger mamman och tecknar mot armbågen för att pojken ska förstå. Det brusar i pojken för det är det bästa han har hört. Det känns som att han är pojken i en bok om en pojke som får veta att hans pappa är kung i ett magiskt land och att en ande ska komma för att ta med honom dit. Men det kommer inga andar, bara nya pappor som inte är hans.

Skådespelare: Shanti Roney
Regissör och manusförfattare: Eva Dahlman
Författare: Andrev Walden
Scenograf och kostymdesigner: Magdalena Åberg
Maskdesigner: Sara Klänge
Ljusdesigner: Ellen Ruge
Regiassistent och sufflör: Git Brännström
Teknisk samordnare: P-J Jansson
Ljusoperatör: Stizze Larsson/P-J Jansson
Ljudtekniker: Pelle Meyer
Dekorsnickare: Klas Norén, Setup Production
Artwork: Jan Stenmarck och Iza Boëthius
Pressbilder: Iza Boëthius
PR: Helena Iles för Iles PR
Medproducenter: Jonas Axelsson för Bokförlaget Polaris och Tova och Conrad Nyqvist för Scala Produktion
Producent: Sara Huss Kleimar

Shanti Roney
Shanti Roney har medverkat i ett 60-tal film- och tv-produktioner, bla “Vägen ut”, “Tillsammans”, “Tusenbröder”, “Tove” och “Nymphomaniac” och har arbetat med filmregissörer som Lars von Trier, Jan Troell, Tomas Vinterberg och Lucas Moodysson.

Han har arbetat på Dramaten, Kulturhuset Stadsteatern, Göteborgs stadsteater, Det Kongelige Teater i Köpenhamn, Betty Nansen teatret i Köpenhamn och Nationalteatern i Oslo. Bland föreställningar han gjort märks “Personkrets 3:1” av Lars Norén, “Linje lusta” i regi av Stefan Larsson, Mattias Anderssons “Uppenbarelsen” och “Häxjakten” i regi av Alexander Mørk-Eidem.

För sin insats i “Vägen ut” vann Shanti en Guldbagge för bästa biroll. Han nominerades också i samma kategori för sin roll i Beck-filmen ”Hämndens pris” och har även nominerats till Finlands motsvarighet Jussi, för bästa biroll i filmen “Tove”.

2025 är han aktuell i “Juloratoriet” på Dramaten och i januari 2026 har han premiär med monologen “Jävla karlar” på Scalateatern i Stockholm.

Eva Dahlman
Eva Dahlman har regisserat en lång rad teateruppsättningar, bland annat på Dramaten, Stockholms Stadsteater, Malmö Stadsteater, Göteborgs Stadsteater, Riksteatern, Radioteatern och Uppsala Stadsteater.

Hon har bland annat regisserat “En handelsresandes död”, “Angels in America”, “Hedda Gabler”, ”Scener ur ett äktenskap”, “Vem är rädd för Virginia Woolf”, ”Lång dags färd mot natt”, ”Britt-Marie var här”, “Måsen” , ”Så enkel är kärleken” och ”Rederiet”.

På Scalateatern har hon tidigare regisserat och bearbetat Lena Anderssons roman “Egenmäktigt förfarande” och “Kärleksbrev” som spelas nu.

2025 är hon aktuell med “Lång dags färd mot natt” för Riksteatern och Lars Noréns “Communion” på Göteborgs Stadsteater. Och i januari 2026 är det premiär för hennes uppsättning av “Jävla karlar” på Scalateatern.

Andrev Walden
Andrev Walden är författare och journalist. Han skriver för Dagens Nyheter och driver podden “Helvetet” tillsammans med Parisa Amiri. Han har tidigare arbetat för Svenska Dagbladet, Expressen, Aftonbladet och en rad tv-produktioner.

2017 nominerades han till Stora journalistpriset i kategorin Årets röst.

2023 tilldelades han Augustpriset för sin debutroman “Jävla karlar”, som också blev den bäst säljande svenska romanen samma år.

Han har gett ut två krönikesamlingar, “Ditt lilla mörker i ljuset” och “Den vidunderliga ordningen”.

Förra året var han värd för “Sommar i P1” och 2025 för “Allvarligt talat” i samma kanal.

Bakre raden från vänster; Conrad Nyqvist teaterchef, Tova Nyqvist VD Scala, Jonas Axelsson VD och förläggare Bokförlaget Polaris, Sara Huss Kleimar producent. Främre rad från vänster; Shanti Roney skådespelare, Eva Dahlman regissör och manusförfattare, Andrev Walden författare.

Pressbilder
https://www.scalateatern.se/kontakt/press/

Fotograf
Iza Boëthius

Pressansvarig
Helena Iles, ILES PR
[email protected], 0739 80 52 51

Producent
Sara Huss Kleimar
[email protected], 070-4428110

Boksuccén “Jävla karlar” sätts upp på Scalateatern – Shanti Roney i samtliga roller

Boksuccén “Jävla karlar”
sätts upp på Scalateatern – Shanti Roney i samtliga roller